MusicGu.ru

"Вольный перевод из Овидия,


выполненный старинным


российским поэтом с судьбой,


похожей и печальной."


(А.Мирзаян)





"О, нет, мой Рим


в прощальный день не плакал,


одежды траурной не рвал,


лица не портил,


цветов, оторванных от жизни,


к стопам моим не посылал."


(И.Бродский)





Стихи И.Бродского





Мне говорят, что нужно уезжать...


Да, да, благодарю, я собираюсь.


Да, да, я понимаю, провожать


Не следует, и я не потеряюсь...





Ах, что вы говорите? Дальний путь?


Какой-нибудь ближайший полустанок?


Ах, нет, не беспокойтесь, как-нибудь,


Я вовсе налегке, без чемоданов.





Да, да, пора идти, благодарю...


Да, да, пора, и каждый понимает...


Безрадостную зимнюю зарю


Над Родиной деревья поднимают...





Все кончено, не стану возражать,


Ладони бы пожать и до свиданья,


Я выздоровел, и нужно уезжать,


Да, да, благодарю за расставанье...





Вези меня по Родине, такси,


Как будто бы я адрес забываю,


В оглохшие поля меня внеси,


Я, видишь, из Отчизны выбываю.





Как будто бы я адрес позабыл,


К окошку запотевшему приникну,


И над рекой, которую любил,


Я расплачусь и лодочника кликну...





Все кончено, теперь я не спешу,


Кати назад спокойно, ради бога,


Я в небо погляжу и подышу


Холодным ветром берега другого.





Ну вот и все, подходит переезд,


Кати назад, не чувствуя печали,


Когда войдешь на Родине в подъезд,


Я к берегу пологому причалю...





Мне говорят, что нужно уезжать...


Да, да, благодарю, я собираюсь.


Да, да, я понимаю, провожать


Не следует, и я не потеряюсь...





1973

"Вольный перевод из Овидия,


выполненный старинным


российским поэтом с судьбой,


похожей и печальной."


(А.Мирзаян)





"О, нет, мой Рим


в прощальный день не плакал,


одежды траурной не рвал,


лица не портил,


цветов, оторванных от жизни,


к стопам моим не посылал."


(И.Бродский)





Стихи И.Бродского





Мне говорят, что нужно уезжать...


Да, да, благодарю, я собираюсь.


Да, да, я понимаю, провожать


Не следует, и я не потеряюсь...





Ах, что вы говорите? Дальний путь?


Какой-нибудь ближайший полустанок?


Ах, нет, не беспокойтесь, как-нибудь,


Я вовсе налегке, без чемоданов.





Да, да, пора идти, благодарю...


Да, да, пора, и каждый понимает...


Безрадостную зимнюю зарю


Над Родиной деревья поднимают...





Все кончено, не стану возражать,


Ладони бы пожать и до свиданья,


Я выздоровел, и нужно уезжать,


Да, да, благодарю за расставанье...





Вези меня по Родине, такси,


Как будто бы я адрес забываю,


В оглохшие поля меня внеси,


Я, видишь, из Отчизны выбываю.





Как будто бы я адрес позабыл,


К окошку запотевшему приникну,


И над рекой, которую любил,


Я расплачусь и лодочника кликну...





Все кончено, теперь я не спешу,


Кати назад спокойно, ради бога,


Я в небо погляжу и подышу


Холодным ветром берега другого.





Ну вот и все, подходит переезд,


Кати назад, не чувствуя печали,


Когда войдешь на Родине в подъезд,


Я к берегу пологому причалю...





Мне говорят, что нужно уезжать...


Да, да, благодарю, я собираюсь.


Да, да, я понимаю, провожать


Не следует, и я не потеряюсь...





1973

Адрес электронной почты		example@domain.ru
Код заказа		999-999
Нажмите после заполнения
Пожалуйста, вводите корректный адрес электронной почты, так как на этот адрес будет отправлена дополнительная ссылка на загрузку выбранной Вами песни. Если был указан неправильный адрес электронной почты, вы можете его исправить. Для исправления адреса электронной почты отправьте электронно письмо в службу поддержки (support@musicgu.ru). В письме укажите полученный Вами код и корректный адрес электронной почты. Отправляя сообщение на один из предоставленных номеров Вы подтверждаете свое согласие с Правилами использования сайта и Пользовательским соглашением.