Текст песни: Виталий Харисов - Осенняя бабочка

Стихи Пабло Неруда


Перевод Александра Гелескула


Музыка Виталия Харисова





Кружится бабочка на солнце,


вся загораясь временами.





Листа коснётся, застывая,


частица пламени живая -


и лист колышет это пламя.





Мне говорили: "Ты не болен.


Всё это бред. Тебе приснилось".





Я тоже что-то говорил им.


И лето жатвою сменилось.





Печальных рук сухие кисти


на горизонт роняет осень.


И сердце сбрасывает листья.





Мне говорили: "Ты не болен.


Всё это бред. Тебе приснилось".





И время хлеба миновало.


И снова небо прояснилось.





Всё на земле, друзья, проходит.


Всё покидает и минует.





И та рука, что нас водила,


нас покидает и минует.





И те цветы, что мы срываем.


И губы той, что нас целует.





Вода, и тень, и звон стакана.


Всё покидает и минует.





И время хлеба миновало.


И снова небо прояснилось.





А солнце лижет мои руки


и говорит: "Тебе приснилось".





И ты не болен. Это бредни.


Взлетает бабочка и чертит


круг огнецветный и последний.





1984
Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)


Стихи Пабло Неруда


Перевод Александра Гелескула


Музыка Виталия Харисова





Кружится бабочка на солнце,


вся загораясь временами.





Листа коснётся, застывая,


частица пламени живая -


и лист колышет это пламя.





Мне говорили: "Ты не болен.


Всё это бред. Тебе приснилось".





Я тоже что-то говорил им.


И лето жатвою сменилось.





Печальных рук сухие кисти


на горизонт роняет осень.


И сердце сбрасывает листья.





Мне говорили: "Ты не болен.


Всё это бред. Тебе приснилось".





И время хлеба миновало.


И снова небо прояснилось.





Всё на земле, друзья, проходит.


Всё покидает и минует.





И та рука, что нас водила,


нас покидает и минует.





И те цветы, что мы срываем.


И губы той, что нас целует.





Вода, и тень, и звон стакана.


Всё покидает и минует.





И время хлеба миновало.


И снова небо прояснилось.





А солнце лижет мои руки


и говорит: "Тебе приснилось".





И ты не болен. Это бредни.


Взлетает бабочка и чертит


круг огнецветный и последний.





1984
Адрес электронной почты example@domain.ru
Код заказа 999-999
Нажмите после заполнения

Пожалуйста, вводите корректный адрес электронной почты, так как на этот адрес будет отправлена дополнительная ссылка на загрузку выбранной Вами песни. Если был указан неправильный адрес электронной почты, вы можете его исправить. Для исправления адреса электронной почты отправьте электронно письмо в службу поддержки (support@musicgu.ru). В письме укажите полученный Вами код и корректный адрес электронной почты.

Отправляя сообщение на один из предоставленных номеров Вы подтверждаете свое согласие с Правилами использования сайта и Пользовательским соглашением.